国内电视剧音乐联盟

杨雪霏:我很享受演绎不同文化背景的音乐作品,展示吉他的多样性

只看楼主 收藏 回复
  • - -
楼主
  


(译自3月杨雪霏在美国的访谈文章)


“在中国,我是第一个进入音乐学院学习的吉他家。”杨雪霏说,“现在有些人称我为先锋,因为回首来看,当时的决定是非常勇敢的。尽管那时候我并没有意识到如此。”星期六,也就是3月25日,杨雪霏将在克利夫兰古典吉他协会演出,曲目包括巴赫、帕格尼尼、徐昌俊以及维拉罗伯斯等巴西作曲家的作品。


杨雪霏此前在克利夫兰演出过两次,她在中国文革结束后不久开始学习古典吉他,那时西方音乐刚解禁不久。她是第一位在国际舞台活跃的中国吉他家,目前已经在50多个国家演出过。


在音乐会开始之前,中国的艺术家王光胜(音译,Jerry)将展示中国的绘画技巧,Jerry也是音乐家,他在天津音乐学院教二胡已达25年。他的绘画将在音乐会上可以购买。


“这是非常好的组合。”杨雪霏在接受采访时说,“在中国文化中,绘画与音乐密切联系。古时候的文人们一般都精通四种技艺:琴棋书画。”


杨雪霏将在音乐会开场演奏巴赫的鲁特琴组曲BWV995,随后是帕格尼尼的大奏鸣曲和徐昌俊的剑舞。剑舞是为中国柳琴而创作的曲子,灵感来自诗人杜甫。杜甫被誉为中国的莎士比亚。这首诗是有关一位著名的舞者,音乐描绘了舞蹈的场景。杨雪霏将其改编为吉他演奏。“通过改编,我总是享受学习原创作品的过程,对这首音乐更加了解了。”她说。


下半场是完全献给巴西音乐的,作品涉及维拉罗伯斯、乔邦、里斯和贾罗图等作曲家。去年,杨雪霏发行了《多彩巴西》专辑,部分作品将在这次音乐会上演。“很显然,西班牙作曲家有巨大的吉他曲目,因此吉他总被认为是西班牙乐器”,杨雪霏说,“但我认为,这对巴西来说也是如此,在巴西音乐的发展中,吉他一直扮演着重要的角色。”


杨雪霏说,他在7岁的时候开始学吉他,因为父母要他学习一件乐器。恰巧在她的学校有个吉他初级班,她很快就爱上了吉他的声音。那时,中国的音乐学院没有吉他课程,于是杨雪霏她放弃了北京最好的音乐学院,而是加入了一个小型的吉他学校。对她父母来说,吉他是件昂贵的乐器,一定程度上质量得不到保障,但最终她还是获得了学士学位。后来,她获得了奖学金,进入伦敦皇家音乐学院,也就是现在她所住的地方。“在我的职业生涯中,我很幸运。”杨雪霏说。


杨雪霏说,她很享受在世界各地展现不同文化背景的音乐作品,展示吉他的多样性。“在我的独奏会中,我喜欢呈现这种对比,又是在不同风格之间很难转换,但是当我将不同作品放在一起的时候,我确信我很舒服,对听众也是很好的享受。”


3月25日的演奏会票价是25美元,学生票是20美元。23日还将举办大师班,免费为听众开放。


Published on ClevelandClassical.com March 20, 2017.



举报 | 1楼 回复