国内电视剧音乐联盟

【印记音乐】《战狼Ⅱ》插曲《奇异恩典》

只看楼主 收藏 回复
  • - -
楼主
  

amazing grace, how sweet the sound that 

 saved a wretch like me

  奇异恩典何等甘甜 我罪以得赦免

        i once was lost, but now i'm found 

        was blind, but now isee

  前我失丧今被寻回 瞎眼今得看见

      'twas grace that taught my heart to fear

        and grace that fearrelieved

  如此恩典使我敬畏使我心得安慰

 



战狼主角冷锋被打压在铁皮下几乎要丧命的时候,电影响起了一支柔情似水的英文歌,那是一支经典赞美诗和福音歌曲Amazing Grace中文翻译为《奇异恩典》,也有人称《天赐恩宠》


《奇异恩典》创作于18世纪的赞美歌,这首圣洁,祥和,庄重,优美的歌曲是美国最脍炙人口的一首乡村福音歌曲,被奉为基督教圣歌。

 


开始是一首传统的民谣,它成了基督徒每次祈祷时必唱的曲目,后来它流行越来越广,成为人们祈求和平的经典歌曲,是人民精神世界的赞歌。

 

歌词作者是1725年出生于伦敦的英国白人约翰·牛顿John Newton ,歌词简洁充满敬虔、感恩的告白,也是他的生命见证。

                    


约翰牛顿本是一名黑奴船长,无恶不作,后来反而沦落非洲。在一次暴风雨的海上,他蒙上帝的拯救,于是决心痛改前非,奉献一生,宣扬上帝的福音,成为19世纪伟大的传道人。

 

这首诗歌就是他一生得拯救的见证。在歌中充满了他对自己过去贩卖奴隶的悔恨,和对不计较这些仍赐福于他的上帝的感激之情。




  •  【印记音乐】肖邦《即兴幻想曲》

  •  【印记音乐】阿尼玛《太阳之轮》

  •  【印记音乐】班得瑞《迷雾水珠》

  •  【印记音乐】这里是新疆--伊犁霍城

  •  【印记音乐】巫娜《清溪潺流》

  •     风华国乐 | 陈悦《绿野仙踪》

  •     欧美金曲 | 因为我爱你



举报 | 1楼 回复